Translate100.com > English Russian online translator

Я бы последовал за тобой, мой брат

English-Russian dictionary


i [aɪ]:	я аз внутренний йод мы незавершённый неполный он она сам

would:	бы пожалуйста модальный глагол

have [hæv]:	иметь получать есть пить быть обладать входить пользоваться рожать владеть

followed:	сопровождаемый использовавшийся продолженный применяемый соблюдаемый проходимый

you [juː]:	вы

my:	мой наш свой мая мое близкий голубушка мене моя моё

brother:	брат братец братишка собрат браток земляк братан монах старший брат коллега

Examples of translating «I would have followed you, my brother» in context:

I would have followed you, my brother.	Я бы пошел за тобой, брат мой. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Would you have followed the manual then?	Разве, тогда, вы бы следовали правилам? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My brother would sort you out. - How?	Мой брат быстро тебе покажет source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I followed you.	Я вас выследил. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I followed you.	Я следил за тобой. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I followed you.	Преследую вас. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
My brother, his uncle would have...	Мой брат, его дядя, он бы... source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I have nobody, my brother.	Я сирота, брат мой. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I followed Brother Cheung after he finished school...	Слежу за ним с тех пор, как он закончил школу. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Should have followed my idea.	Надо было слушать меня. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I followed you.	Я следил за вами. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Have you called my brother?	Ты звонила моему брату? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Who would have followed anyone.	И могла пойти с кем попало? source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I have m-my brother.	У м-меня есть брат. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I have no brother I am my own brother.	У меня нет брата. Я сам себе брат. source Complain Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Popular online translation destinations:

Bengal-English Chinese-English Estonian-Russian Korean-English Russian-English Russian-Estonian Russian-Finnish Russian-Greek Russian-Italian Turkish-English